CONDIZIONI GENERALI DI FORNITURA E PAGAMENTO

di Casio Italia S.r.l.

1. Generalità.

1.1.  Le seguenti condizioni di fornitura e di pagamento (“CGV”) di Casio Italia S.r.l. (“Casio”) si applicano a tutte le forniture e le prestazioni eseguite da Casio nei confronti dei propri acquirenti (“Clienti”).

1.2.  Le eventuali condizioni generali di contratto del Cliente non troveranno applicazione, essendo eventuali deroghe o condizioni aggiuntive alle presenti CGV valide solo se pattuite e accettate per iscritto da Casio. 

2. Offerte, ordini.

2.1.  Le presenti CGV si applicano esclusivamente a Clienti situati in Italia, che si siano previamente registrati allo shop online dedicato alla compilazione degli ordini di acquisto. I dati di accesso allo shop online sono personali e devono essere mantenuti riservati. 

2.2. Salvo diversa indicazione contenuta nelle stesse, le offerte formulate da Casio sono sempre soggette alla (e si perfezionano solo con la) conferma scritta di Casio dell’ordine emesso dal Cliente o per fatti concludenti (esecuzione dell’ordine senza comunicazione di rifiuto). Le specifiche tecniche, descrizioni o illustrazioni dei prodotti di Casio riportati nelle offerte, brochure o in qualsiasi altro materiale informativo non rappresentano una garanzia di qualità e devono intendersi meramente a scopo esemplificativo.

2.3.  Qualora l’offerta di Casio sia, per espressa dichiarazione della stessa, vincolante, l’ordine si perfezionerà con la conoscenza da parte di Casio dell’intervenuta accettazione dell’offerta.3. Prezzi.

3.1. In assenza di diversi accordi, i prezzi dei prodotti sono calcolati sulla base dei prezzi applicabili alla data dell’ordine così come riportati nel listino prezzi di Casio.

3.2.  Casio si riserva il diritto di aumentare i prezzi dei prodotti e/o servizi dopo la conclusione del contratto qualora tale aumento sia dovuto ad un aumento dei costi di produzione o di approvvigionamento dei materiali verificatosi dopo la conclusione del contratto. 

3.3 Il prezzo viene calcolato sulla base dei prezzi validi il giorno dell’ordinazione. Il prezzo contiene l’IVA in vigore e i costi di spedizione.

3.4 I prezzi sono EXW (Incoterm 2020) magazzini di Casio Norderstedt (DE) e includono i normali prezzi di confezionamento / imballaggio.

4. Condizioni di pagamento.

4.1. Al Cliente viene inviata una fattura separata dalla fornitura. 

4.2. Se non diversamente concordato, le nostre fatture sono pagabili a vista senza alcuna detrazione, unitamente alle spese di spedizione e alle altre spese accessorie. 

4.3. I pagamenti si considerano effettuati alla data in cui Casio è in grado di prelevare l'importo. Anche in deroga agli articoli da 1193 a 1195 c.c., Casio avrà il diritto di imputare i pagamenti prima al debito più antico e, qualora vi siano interessi o costi sostenuti, prima ai costi e in seguito agli interessi ed infine al debito principale. Sui pagamenti ritardati rispetto alle scadenze dovute saranno dovuti gli interessi di moratori ai sensi e per gli effetti della D.lgs. 231 del 9 ottobre 2002 e successive modifiche ed integrazioni, salvo il risarcimento degli ulteriori danni che Casio dovesse subire quale conseguenza dell’inadempimento del Cliente. Non sono invece dovuti interessi su anticipi o acconti. 

4.4. Il Cliente potrà portare in compensazione con i nostri crediti solo eventuali debiti incontestati o che siano stati confermati da una sentenza passata in giudicato.

4.5. Qualora le condizioni patrimoniali del Cliente mutino in modo significativo e quest’ultimo non presti l’idonea garanzia prevista dall’art. 1461 c.c. entro 7 giorni dalla richiesta di Casio può sospendere l’esecuzione della prestazione.

5. Consegna.

5.1. La merce viene consegnata all’indirizzo di consegna del Cliente. 

5.2. La consegna avviene indicativamente entro 10 giorni lavorativi dopo la conferma dell’ordine di vendita. 

5.3.Salvo diverse pattuizioni contenute nell’ordine, i termini di consegna (date di consegna) sono vincolanti solo se da Casio espressamente confermati come tali. Il rispetto dei termini di consegna è, inoltre, subordinato al fatto che il Cliente abbia adempiuto a tutte le obbligazioni a carico dello stesso.

5.4.  Il termine di consegna, ove vincolante, si considera rispettato se il prodotto fornito è stato spedito o messo a disposizione per il ritiro entro il suddetto termine o, nel caso in cui la spedizione o il ritiro siano ritardati per motivi non imputabili a Casio, se la notifica della disponibilità alla spedizione o al ritiro viene effettuata entro il termine concordato. In ogni caso, Casio non è responsabile per i ritardi nella consegna dei prodotti e/o nella fornitura dei servizi derivanti da cause di forza maggiore o da fatti non imputabili a Casio quali, a titolo esemplificativo: scioperi, serrate, difficoltà nei trasporti, difficoltà nel reperimento delle materie prime, provvedimenti normativi od amministrativi, consegne tardive di fornitori di Casio, epidemie e recrudescenze di epidemie, etc. I termini di consegna dei prodotti e/o per la fornitura dei servizi in pendenza della impossibilità si intenderanno automaticamente prorogati. Nel caso in cui la consegna diventi impossibile, parzialmente o totalmente, per fatti non imputabili a Casio, la stessa sarà legittimata a risolvere l’ordine, anche solo per la parte non eseguita, ai sensi e per gli effetti dell’art. 1463 c.c. con rinunzia a qualsivoglia richiesta di risarcimento dei danni da parte del Cliente.

5.5. Se la spedizione, la consegna o il ritiro dei prodotti viene ritardata per fatti imputabili al Cliente, Casio si riserva il diritto di addebitare allo stesso i costi aggiuntivi che ne sono eventualmente derivati.

5.6. Salvo diverse pattuizioni contenute nell’ordine, Casio si riserva la facoltà di eseguire la consegna in modo scaglionato e di emettere fatture separate relativamente ad ogni spedizione di merce; il Cliente rinuncia espressamente a risolvere il rapporto per ritardo nella consegna di una o più delle parziali spedizioni.

6. Spedizione, imballaggio.

6.1. Qualora sia stata concordata la consegna presso il Cliente, Casio si riserva la facoltà di scegliere il tipo di spedizione a propria esclusiva discrezione.

6.2. Qualora il Cliente richieda una forma di spedizione non standard, a titolo esemplificativo una spedizione espressa o un imballaggio speciale, i costi di trasporto e gli eventuali costi relativi ad imballaggi speciali saranno ad esclusivo carico del Cliente.

6.3. La merce verrà consegnata in un imballaggio che soddisfi i requisiti di spedizione e trasporto. Nel caso in cui vengano richiesti ulteriori imballi e mezzi di trasporto supplementari, i costi saranno a carico del Cliente.

6.4. In caso di sostituzione dell'imballaggio danneggiato per fatti non imputabili a Casio, Casio si riserva il diritto di addebitarne il costo al Cliente.

7. Rischio. 

7.1. Se non diversamente concordato, il rischio del perimento accidentale dei prodotti grava sul Cliente dal momento in cui la merce lascia i magazzini di Casio di Nordestedt (DE) EXW (ICC Incoterms 2020).

7.2 Se la spedizione o il ritiro vengono ritardati su richiesta del Cliente o fatti e/o circostanze imputabili al medesimo, il rischio del perimento accidentale dei prodotti grava sul Cliente dal momento in cui la merce è pronta per la consegna o dal momento è stato comunicato al Cliente che la merce era pronta per la consegna.

8. Riserva di proprietà.

8.1.  Anche ai sensi dell’art. 1523 c.c., Casio mantiene la proprietà dei prodotti fino al completo pagamento di questi e di tutte le altre somme dovute dal Cliente in relazione agli stessi. In caso di risoluzione del contratto per mancato pagamento o altro inadempimento da parte del Cliente, Casio ha diritto all’immediata restituzione del relativo prodotto e potrà eventualmente anche trattenere le somme corrisposte a titolo di indennità, salvo il risarcimento del danno ulteriore.  Il Cliente ha l’obbligo di conservare – in magazzino mantenendoli chiaramente identificabili – e di assicurare adeguatamente a proprie spese i detti prodotti.

8.2. Fino al completo pagamento dei prodotti, il Cliente non è autorizzato a rivendere i prodotti nel corso della propria ordinaria attività d’impresa. Fino al completo pagamento dei prodotti, qualsiasi pretesa sui medesimi da parte di un terzo dovrà essere immediatamente comunicata per iscritto dal Cliente a Casio. Il Cliente risponde dei danni occorsi a Casio a causa della mancata comunicazione, ovvero nel caso di pignoramento o sequestro da parte di un terzo dei prodotti che si trovano presso il Cliente. In caso di pignoramento o tentato pignoramento da parte di terzi, il Cliente si impegna a rendere nota la titolarità del diritto di proprietà e a informare immediatamente Casio. In caso di vendita o noleggio della merce sottoposta a riserva di proprietà, il Cliente cede a Casio i diritti e le pretese che gli spettano nei confronti dei suoi clienti derivanti dalla vendita o dal noleggio per il valore della merce venduta e sottoposta alla riserva di proprietà, fino a quanto tutti i crediti derivanti dalla relazione commerciale con il Cliente siano stati soddisfatti. Se la merce sottoposta a riserva di proprietà viene venduta insieme a merce di altri fornitori con emissione di un’unica fattura complessiva, il Cliente cede a Casio una parte dei crediti derivanti dal prezzo della merce venduta o dalla tariffa del noleggio, per quanto riguarda la merce sottoposta a riserva di proprietà indicata in fattura; per i diritti accessori (riserva di proprietà, proprietà trasferita a scopo di garanzia, cambiali ecc.) il Cliente è autorizzato, in qualità di mandatario per conto di Casio, a incassare i crediti ceduti a Casio e derivanti dalla vendita e ad avvalersi dei diritti accessori. L’autorizzazione all’incasso e la facoltà di avvalersi dei diritti accessori del Cliente possono essere revocate in presenza di un importante motivo, in particolare in caso di un deterioramento essenziale della situazione patrimoniale. I poteri sopra menzionati, in particolare l’autorizzazione all’incasso del Cliente, si estinguono senza diritto di revoca, se non vengono adempiuti gli obblighi di pagamento nei confronti di Casio. Il Cliente non ha la facoltà di disporre altrimenti dei crediti ceduti senza il consenso preventivo di Casio ad es. cedendoli a terzi (in particolare ad istituti finanziari).

8.3.   Fino al completo pagamento dei prodotti, qualsiasi modifica od alterazione da parte del Cliente si ritiene apportata per conto di Casio. Qualora i prodotti siano incorporati o comunque uniti con beni appartenenti a terzi o al Cliente, Casio acquisterà la comproprietà del bene finale proporzionalmente al valore dei prodotti quale risultante dalla fattura finale (IVA inclusa). Al bene finale si applicano le medesime disposizioni dettate con riferimento alla vendita con riserva di proprietà in quanto applicabili.

8.4. Casio, su richiesta Cliente, potrà ridurre, a propria esclusiva discrezione, le garanzie cui ha eventualmente diritto, nella misura in cui il loro valore complessivo superi di oltre il 20% i crediti vantati dalla stessa nei confronti del Cliente.

9. Garanzia.

9.1. I prodotti devono essere ispezionati con la dovuta attenzione al momento della consegna da parte del Cliente o da un terzo dallo stesso designato. Il Cliente dovrà procedere alla denunzia in forma scritta dei vizi apparenti entro 8 giorni dal ricevimento oppure, nel caso di vizi occulti, entro 8 giorni dalla scoperta. Su nostra richiesta, la merce rifiutata in quanto difettosa dovrà essere restituita a Casio franco spese di trasporto.. 

9.2.  Il diritto alla garanzia per vizi e difetti si prescrive decorso 1 anno dal ricevimento dei prodotti. In caso di riparazione/sostituzione derivante dalla necessità di rimuovere vizi o difetti dei prodotti, il periodo di garanzia non decorrerà nuovamente dall’esecuzione degli interventi, ma continuerà a decorrere dalla data di ricevimento dei prodotti. 

9.3.  Durante il periodo di prescrizione, Casio si riserva il diritto, a propria discrezione, di riparare il vizio senza ulteriori spese per il Cliente ovvero di sostituire i prodotti o parti di questi che mostrino un difetto tale da rendere inutilizzabile o inservibile il prodotto. 

9.4.  Salvo diverso accordo tra le parti, il Cliente non può procedere ad intraprendere azioni nei confronti di Casio (quali, a titolo esemplificativo, la risoluzione, l’azione estimatoria, la richiesta di danni) prima che alla stessa sia stata offerta la possibilità di procedere alla riparazione/sostituzione dei prodotti difettosi entro un ragionevole termine. Qualora la riparazione e/o sostituzione: (i) non ottenesse risultati utili per più di due volte, ovvero (ii) risultasse impossibile, (iii) fosse rifiutata da Casio o (iv) risultasse irragionevolmente onerosa per il Cliente, quest’ultimo potrà risolvere l’ordine, ovvero richiedere un’equa diminuzione del prezzo dello stesso. 

9.5. La presente garanzia decade in caso di riparazioni o modifiche ai prodotti effettuate direttamente dal Cliente o da terzi non autorizzati.

9.6.  La responsabilità per difetti non copre l'usura naturale o i danni causati da un utilizzo non conforme alle istruzioni, errato o comunque negligente dei prodotti.

9.7.  Qualora un prodotto di Casio sia dotato di accessori di società terze e qualora al prodotto siano allegati i termini e le condizioni di garanzia di dette società terze, tali termini e condizioni saranno assunti Casio, nella misura in cui siano più favorevoli rispetto alle disposizioni di cui sopra; in caso contrario troveranno applicazione le disposizioni delle presenti CGV.

10. Responsabilità.

10.1. Sono escluse le richieste di risarcimento danni e di rimborso delle spese da parte dell’Ordinante nei nostri confronti, dei rappresentanti legali e/o dei nostri ausiliari o coadiutori per qualsivoglia motivazione giuridica, in particolare per obbligazioni extracontrattuali e/o atti illeciti

10.2 La presente esclusione di responsabilità non trova applicazione nel caso di dolo o colpa grave.  

11. Legge applicabile e Foro competente.

11.1. Le presenti CGV saranno disciplinate ed interpretate in conformità alla legge italiana. Per tutto quanto qui non espressamente previsto valgono le disposizioni di legge vigenti in Italia.

11.2 Per ogni controversia derivante dalle presenti CGC o ad esse relativa sarà competente foro della sede legale di Casio. 

12. Miscellanea.

12.1. In caso di nullità di una o più delle clausole delle presenti CGV, questa non si estenderà alle altre.

12.2. Le presenti CGV sono state predisposte assumendo che il Cliente non sia un consumatore: qualora, invece, il Cliente dovesse essere un consumatore ai sensi dell’art. 3, D.lgs. 6 settembre 2005 n. 206 (“Codice del Consumo”), si applicheranno le disposizioni di cui all’art. 128 e seguenti dello stesso e dovranno intendersi come non applicabili le disposizioni eventualmente incompatibili delle presenti CGV.